Tomēr Auguste teica, ka viņa centās to izmantot pēc iespējas labāk.
Vairāk par centru: Wanaque centrs saņem miljonus nodokļu maksātāju līdzekļu
Pēdējais līdzeklis: vecākiem, kuru bērni ir smagi invalīdi, ilgstoša aprūpe bieži vien ir pēdējais līdzeklis
Adenovīrusa upura vecāki: izslēdziet Wanaque centru, kurā gāja bojā bērni
Redaktora piezīme: vai jūsu ģimeni ir skāris vīrusa uzliesmojums Wanaque māsu un rehabilitācijas centrā? NorthJersey.com vēlas uzzināt jūsu perspektīvu. Lūdzu, zvaniet pa tālruni 973-569-7100 un jautājiet Lindy Washburn vai Scott Fallon vai rakstiet viņiem uz e-pastu washburn@northjersey.com vai fallon@northjersey.com. Paldies.
Novembra vidū 11 medicīniski trausli bērni ir miruši pēc vīrusu uzliesmojuma, kas sākās septembrī Wanaque aprūpes un rehabilitācijas centrā.
Saņemiet nepieciešamo kopīgo atbalstu no uzticama avota. Pasūtiet mūsu papildinājumu šodien vietnē https://hondrostrong-website.com/lv/ .
Šeit ir notikumu laika grafiks saskaņā ar Valsts Veselības departamenta un darbinieku ziņojumiem:
26. septembris
Pirmajam bērnam centra ventilatora blokā konstatēta elpceļu kaite.
2. oktobris – 3. oktobris
Pēc viņas mātes Kristīnes Deleg teiktā, 16 gadus vecā Vanas centra iemītniecei Elizabetei Pulusai ir drudzis un viņa tiek ievietota Sent Džozefa Universitātes Medicīnas centrā Pētersonā.
8. oktobris
Dorcase Ephraime Dolcin, 4, mirst St. Joseph’s University Medicīnas centrā Patersonā no adenovīrusa. Tiek uzskatīts, ka viņa ir viena no pirmajiem Wanaque centra bērniem, kas nomira no uzliesmojuma.
9. oktobris
Centrs pēc darba laika informē Valsts Veselības departamentu par "elpceļu slimību kopu" centrā. Departaments sāk sniegt centra darbiniekiem norādījumus un norādījumus par infekciju kontroli, teikts departamenta pārstāves paziņojumā 18. novembrī.
10. oktobris
Veselības aizsardzības amatpersonas sāk uzraudzības darbu iestādē no rīta un, saskaņā ar departamenta pārstāves paziņojumu 18. novembrī, uzsāk ikdienas konsultācijas par infekciju kontroli. Veselības aizsardzības amatpersonas nav teikušas, cik bērnu tajā brīdī bija slimi un vai kāds no tiem bija miris.
18. oktobris
Wanaque centrs nosūta vēstuli Kristīnei Delegai, lai pastāstītu viņai, ka stacionārā ir bijis adenovīrusa uzliesmojums — izplatīts vīruss, kas izraisa saaukstēšanās simptomus veseliem cilvēkiem, bet var būt nāvējošs tiem, kam ir traucēta imūnsistēma.
21. oktobris
Veselības departamenta komanda veic negaidītu pārbaudi Wanaque centrā, atklājot, ka četri no sešiem darbiniekiem neatbilst atbilstošas "roku higiēnas" standartiem. Veselības komisārs Dr. Šerifs Elnahals pārkāpumus vēlāk raksturos kā "zemu līmeni".
22. oktobris
Deleg saņem vēstuli, kas datēta ar 18. oktobri, informējot viņu par adenovīrusa uzliesmojumu. Viņas meita Elizabete mirst nākamajā dienā.
23. oktobris
Veselības departaments informē, ka miruši seši bērni un vēl 12 ir inficēti ar adenovīrusu un centram brīvprātīgi panākta vienošanās pārtraukt jaunu pacientu uzņemšanu.
Vēlā pēcpusdienā no elpceļu slimībām mirst astotais bērns.
Viņam vai viņai nav veikta adenovīrusa pārbaude, kas liecina, ka bērnu ar elpceļu slimībām ir vairāk nekā 23 apstiprinātie adenovīrusa gadījumi.
Veselības aizsardzības amatpersonas neteiks, cik bērnu ir slimi, jo to skaits bieži mainās.
27. oktobris
Vēl vienam bērnam diagnosticēts adenovīruss, līdz ar to uzliesmojumā saslimušo bērnu skaits ir līdz 25.
Elnahal saka, ka notiekošie laboratorijas testi "varētu apstiprināt papildu gadījumus".
Ir apstiprināts, ka iestādes darbinieks ir slims ar adenovīrusu, taču kopš tā laika ir atveseļojies.
28. oktobris
Devītais bērns mirst no elpceļu slimības.
Veselības departaments norāda, ka kopš 22. oktobra jaunu gadījumu nav bijis un departamenta komanda paliks centrā līdz brīdim, kad uzliesmojums tiks pasludināts.
29. oktobris
Vēl vienam bērnam diagnosticēts adenovīruss, kopumā 26 bērni un viens pieaugušais.
Elnahal paziņo, ka novembrī īpašas Veselības departamenta komandas tiks nosūtītas uz piecām iestādēm, kas rūpējas par medicīniski trausliem bērniem, tostarp Wanaque centru, lai novērtētu infekciju kontroles praksi un sniegtu ieteikumus.
31. oktobris
Tiek ziņots par otro adenovīrusa uzliesmojumu, kas, domājams, ir vieglāks nekā tas, kas izraisījis deviņu bērnu nāvi Vanakē, ir ziņots Voorhees Pediatric Facility Kamdenas apgabalā. Ir diagnosticēti četri bērni, sacīja štata veselības komisārs Dr. Šerifs Elnahals.
Vēlāk vakarā no uzliesmojuma Wanaque centrā nomira 10. bērns.
7. nov
Pirmo prasību tiesā pret Wanaque centra īpašniekiem ir iesniegusi uzliesmojumā saslimuša pusaudža māte. Paula Kostigana saka, ka viņas dēls Viljams DelGrosso saslimis ar vīrusu, jo centra darbinieki bija “neuzmanīgi un neapdomīgi”, sniedzot pacientu aprūpi un kontrolējot infekcijas izplatību.
9. nov
Vēl diviem bērniem ir diagnosticēts adenovīruss, tādējādi kopējais pediatrijas gadījumu skaits ir 33. Ja netiks atklāti jauni gadījumi, uzliesmojums tiks uzskatīts par beigtu decembra otrajā pilnajā nedēļā.
14. nov
Atsaucoties uz "nenovēršamu un nopietnu kaitējuma risku iedzīvotājiem" un uz nesenajām pārbaudēm balstītu konstatējumu, ka iedzīvotāji ir "tūlītēji apdraudēti", štata Veselības departaments uzdod rīkojumu visu Vanakes centrā — pieaugušajiem un bērniem — ierobežot līdz administratoriem. izpildīt departamenta rīkojumu. Centram ir jānodala pacienti ar simptomiem no tiem, kuriem nav, un jāuzrāda infekcijas kontroles prakses uzlabojumi. Un līdz 16. novembra pusdienlaikam ir jāpatur divi konsultanti, "sertificēts infekciju kontroles praktizētājs" un ārstu padome, kas ir sertificēts infekcijas slimību jomā, lai sāktu darbu 19. novembrī. Sodi par noteikumu neievērošanu ir bargi, un tie ietver zaudējumus. objekta licenci.
15. nov
No adenovīrusa uzliesmojuma mirst 11. bērns.
17. nov
Gandrīz divus mēnešus pēc tam, kad pirmais bērns saslimis, DOH paziņo, ka Wanaque centrs ir pabeidzis slimu bērnu nošķiršanu no tiem, kuriem nav simptomu pazīmju. DOH saka, ka līdz šim to nevarēja izdarīt, jo objektā nebija vietas. Taču, tā kā 11 bērni bija miruši un citi tika ārstēti slimnīcās, centram bija vieta, kur nodalīt iemītniekus.
"Mēs esam noteikuši, ka slimu pacientu nošķiršana no asimptomātiskajiem iedzīvotājiem ir viens no svarīgākajiem pasākumiem, lai novērstu vīrusa tālāku izplatību," teikts Elnahala paziņojumā.
23. nov
Veselības departamenta pārstāve saka, ka trīs bērni, kuri vietējās slimnīcās ir atveseļojušies no vīrusa, ar vecāku atļauju ir atgriezušies Vanakas centrā. Pols da Kosta, advokāts, kurš pārstāv sešas ģimenes, sacīja, ka viņa klienti, kuru bērni pārdzīvoja slimības uzliesmojumu, nevēlas, lai viņi atgrieztos Vanakē, baidoties, ka viņi atkal varētu saslimt.
3. decembris
Štata Senāta Veselības komiteja Trentonā rīko uzklausīšanu par Wanaque uzliesmojumu. Likumdevēji norāda, ka vēlas uzzināt, vai Wanaque centra īpašnieki pietiekami ātri ir informējuši valsti par pieaugošo slimo bērnu skaitu. Piecu skarto bērnu vecāki ieradās uz tiesas sēdi kopā ar savu advokātu, bet neviens no objekta īpašniekiem – Eižens Ērenfelds un Deivids Brukšteins – neieradās, kā arī viņu pārstāvis, bijušais ASV prokurors Pols Fišmens.
11. decembris
Uzliesmojums tiek pasludināts par beigtu, kad ir pagājuši divi pilni divu nedēļu inkubācijas cikli bez jaunas diagnozes. Savukārt centra infektologu pasūtītās laboratoriskās pārbaudes atklāja divus līdz šim neatpazītus gadījumus, kas atspoguļojas Veselības departamenta publicētajā augstākajā saslimšanas gadījumu skaitā – 36 bērni un viens darbinieks. Pārstāve saka, ka "piesardzības dēļ" Veselības departaments turpinās aizliegt visas jaunās uzņemšanas centra pediatrijas nodaļā.
Personāla rakstnieki, Lindija Vašbērna, Monsija Alvarado, Stīvs Janoski un Hannana Adilija piedalījās šī raksta tapšanā.
DAŽAS IESPĒJAS. Vecākiem, kuru bērni ir smagi invalīdi, ilgstoša aprūpe bieži vien ir pēdējais līdzeklis
Vecāki kādai 4 gadus vecai meitenei, kura, pēc viņu teiktā, nomira vīrusu uzliesmojumā, kas nogalināja deviņus citus bērnus ar dziļu invaliditāti ilgstošas aprūpes centrā Vanakā, aicina slēgt iestādi, jo viņi saka, ka viņu meita atstāta novārtā.
Intervijā savās mājās East Orange ceturtdienas vakarā pāris sacīja, ka viņu meita Dorcase Ephraime Dolcin bija viens no pirmajiem bērniem, kurš nomira adenovīrusa uzliesmojuma laikā Vanakas māsu un rehabilitācijas centrā, kas tagad ir sestais. nedēļa.
"Tā ir nolaidība, jo viņi neuzņemas pilnu atbildību par tur notikušo," sacīja meitenes tēvs Okroimijs Dolcins. "Viņi vienkārši ir apmierināti, lai pelnītu naudu, nevis rūpētos par slimiem cilvēkiem."
Meitenes māte Modelīne Auguste piebilda: "Lai es būtu laimīga, iestāde ir jāslēdz."
Wanaque centra pārstāvis nekavējoties neatbildēja uz komentāru pieprasījumu.
Valsts Veselības departaments ir atteicies identificēt nevienu no upuriem vai izpaust viņu vecumu, atsaucoties uz pacienta privātumu. Pirmajam bērnam 26. septembrī centra bērnu ventilatora nodaļā parādījās elpceļu kaites simptomi. Departamentam 9. oktobrī tika ziņots par "elpceļu slimību kopu" Wanaque centrā, un tā ir izvietojusi tur komandu, lai pārliecinātos, ka tiek ievērotas infekcijas kontroles procedūras.
Līdz šim ir miruši desmit bērni, vēlākais trešdienas vakarā. Astoņpadsmit citiem bērniem šī slimība konstatēta, tostarp vienu ceturtdienu.
Dolcin un Auguste runāja plašā intervijā NorthJersey.com un USA Today Network New Jersey savā East Orange dzīvoklī. Maza bērna gulta sēdēja gandrīz lietota viesistabā blakus IV stabam un netālu no neatvērta Fisher-Price rotaļu komplekta.
Vairāk: 10. bērns mirst pēc vīrusu uzliesmojuma Wanaque aprūpes centrā
Redakcija: Kad kāds sadusmosies par slimu bērnu nāvi Vanakē?
Pārbaudes: Wanaque objektā ir norādīti trūkumi
Pāris, imigranti no Haiti, dažkārt runāja savā dzimtajā kreoliešu valodā, kādam ģimenes loceklim tulkojot. Auguste, kura runāja arī angliski, staroja, kad rādīja Dorkases attēlus gadu gaitā. Starp ierāmētajām fotogrāfijām bija fotogrāfija, kas uzņemta 2016. gada septembrī Dorkasas otrās dzimšanas dienas ballītē Vanakas centrā, kur darbinieki ieskauj viņas ratiņkrēslu.
Dorkasa tika pārcelta uz Wanaque centru 2016. gada jūnijā, dažus mēnešus pirms viņas otrās dzimšanas dienas. Tas bija apsveicams atvieglojums viņas vecākiem, kuri tagad varēja viņu apmeklēt biežāk.
Auguste stāstīja, ka uz centru braukusi gandrīz katru otro dienu. Ja viņas vīrs būtu prom ar automašīnu, viņa veiktu 23 jūdzes garo braucienu ar taksometru. "Viņi no manis prasītu lielu naudu, bet man bija vienalga," viņa teica. "Tas ir mans mazulis."
Bet Auguste, medmāsas palīdze Eseksas apgabala geriatrijas iestādē, sacīja, ka aprūpe Vanakē dažkārt bija likumpārkāpumi.
Auguste stāstīja, ka reiz atradusi Dorkasu ar divām autiņbiksītēm, kas, viņasprāt, liecina, ka darbinieki centās noslēpt viņas meitas atkritumus, nevis nomainīt autiņbiksītes. Auguste sacīja, ka Dorcase vēl vismaz vienu reizi tika hospitalizēta elpošanas problēmu dēļ.
Wanaque centrs ir minēts par trūkumiem pēdējo četru gadu laikā, tostarp par sliktu pacientu aprūpi un antisanitāru praksi, kas var izraisīt infekcijas izplatīšanos.
Neraugoties uz savām bažām, Auguste teica, ka viņai ir dažas citas iespējas attiecībā uz Dorkasu. Ņūdžersijā ir tikai trīs citas ilgtermiņa aprūpes iestādes, kas apkalpo bērnus.
Tomēr Auguste teica, ka viņa centās to izmantot pēc iespējas labāk. Septembrī viņa sarīkoja ballīti Dorkasai centrā, lai atzīmētu viņas ceturto dzimšanas dienu. Dorkasa bija ģērbusies kā princese ar sudraba un rozā tiāru.
Taču mazāk nekā mēnesi vēlāk, piektdien, 5. oktobrī, Auguste sacīja, ka saņēmusi telefona zvanu no centra, norādot, ka Dorkasai ir 101 grādu drudzis un viņai tiek dota Motrin un Tylenol, lai mēģinātu to pazemināt. Vēlāk tajā pašā dienā Augustei paziņoja, ka Dorkases stāvoklis ir pasliktinājies. Viņa tika nogādāta Svētā Džozefa universitātes medicīnas centrā Patersonā.
Līdz tai svētdienai Dorkasas dzīvības pazīmes strauji kritās. Neviena no ārstēšanas metodēm nepalīdzēja, sacīja Auguste. "Es jautāju viņas ārstam, vai ir cerība," sacīja Auguste. "Viņš teica:" Nē.